在电视剧《芝麻胡同》中，宝翔的结局是宝翔去世了。
宝翔一直喜默默喜欢着林翠卿，但是当年林翠卿还是严振声的太太，他只能将自己的心意隐藏在心底。宝翔得知林翠卿和严振声离婚之后，马上就和林翠卿在一起了。林翠卿和宝翔在一起一段时间后，生下了女儿翠翠。然而不久之后，他们的关系出现了问题。
宝翔和林翠卿之间的感情出现了问题，两人没办法在一起继续生活，于是宝翔就带着自己和林翠卿的女儿翠翠离开了严家。翠翠和宝翔出门的时候，一辆车差点撞到翠翠，宝翔为了救翠翠发生了很严重的车祸。最终，宝翔将翠翠交给严振声之后安然离世。
《芝麻胡同》剧情简介
一九四七年的北平有一家酱菜铺，酱菜铺的老板严振声的哥哥在河北买大豆的时候遇到抢劫被杀害了。林振生从小就被过继给舅舅，但是为了尽孝道，严振声听从父亲的安排又娶了一房媳妇。他父亲一眼就看中了为父治病的牧春花，于是严振声就娶了牧春花，两人在接触中感情渐深。
